"Sei bellissima, stupenda... sembri un ananas!!" cit. Sonny (Grease)
"Andremo a mangiare dell'ananas, mia piccola testolina bibiolina!" cit. Skipper (Madagascar)
MODI DI DIRE
"get the rough end of the pineapple": ovvero,"essere alla fine dell'ananas",in Australia, significa essere trattato in maniera ingiusta o viene utilizzato per indicare una situazione difficile.
Nessun commento:
Posta un commento